|
· частичная уплата в счет долга; аванс
acompte provisionnel
· частичная уплата в счет платежа
acompte à la commande
· аванс в счет договора
payer un acompte
вносить предоплату | Tout paiement partiel qui survient lors de la conclusion du contrat de vente ou après sa conclusion. La vente étant partiellement exécutée du fait du versement d’un acompte, l’acheteur n’est pas délié de ses obligations par simple abandon de la somme au vendeur en cas d’annulation de la vente à ses torts, le vendeur est contraint de restituer l’acompte à l’acheteur.On peut aussi parler d’avance en terme économique. |
