9 мая
+7 (499) 143-12-35, +7 (499) 143-62-93
119285, Москва, Воробьевское шоссе, 6А
info@vavt.ru
Всероссийская академия внешней торговли
Министерства экономического развития Российской Федерации


Синицына Наталья Юрьевна
Доцент кафедры английского языка
Направление: Международный бизнес

Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык (английский)

Уровень образования: Высшее образование
Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М.Тореза; 1983

Квалификация: Преподаватель английского и французского языков

Направление подготовки (специальность): Иностранные языки

Повышение квалификации: 20.06.2016 - 24.06.2016; Современные подходы к методике обучения иностранным языкам в неязыковых вузах; ФГБОУ ВО "Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации"; 40 ч. 09.01.2018 - 18.05.2018; Психолого-педагогическое сопровождение обучающихся инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья, информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя вуза, использование электронного обучения и дистанционных образовательных технологий в учебном процессе; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России; 72 ч. 24.06.2019 - 26.06.2019; "Современные методики преподавания делового английского языка"; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России; 16 ч.

Общий стаж работы - 36 лет

Стаж работы по специальности - 36 лет

Окончила МГПИИЯ им. М. Тореза в 1983 году (диплом с отличием). Общий стаж преподавательской работы более 20 лет, работала переводчиком в различных коммерческих структурах и международный проектах.

Преподает в Академии с марта 1990 года.

С 1993 по 1998 руководила сначала первым, а затем вторым курсом вечернего отделения МКФ, где применяла и развивала методы преподавания, основанные на подходе «обучение через выполнение задачи» (task based) и «обучение на примере конкретного случая» (case study); провела большую работу по совершенствованию и адаптации аутентичных учебных пособий применительно к условиям преподавания в Академии и с учетом специфики взрослой аудитории, обучающейся на вечернем отделении. В эти годы Синицыной Н.Ю. был создан целый ряд учебных пособий, многие из которых до сих пор используются в работе не только вечернего, но и дневного отделений.

С 2005 года работает в секции заочного обучения в группах продвинутого потока магистратуры МКФ, где, помимо традиционной работы со слушателями в очном режиме, занимается разработкой новых форм обучения с использованием современных информационных технологий. Синицына Н.Ю. стала инициатором и основной движущей силой перевода традиционных форм заочного обучения английскому языку в электронный формат и режим интерактивного взаимодействия со слушателями. Для групп продвинутого потока Синицына Н.Ю. создала (в том числе и в соавторстве) полный пакет учебных, тренировочных и контрольно-проверочных материалов для двух с половиной лет обучения (5 семестров) по всем аспектам речевой деятельности (письмо, чтение, слушание и говорение).

Главной заслугой Синицыной Н.Ю. является внедрение в процесс преподавания новой технологии – технологии электронного обучения на базе учебно-методического комплекса Intro-Trans. Синицына Н.Ю. – сертифицированный автор учебных пособий, выполненных с применением данного программного обеспечения. Серия разработанных ею практикумов направлена на отработку и тренировку лексических и грамматических навыков слушателей и на расширение их вокабуляра по заданным темам. Все практикумы прошли успешную апробацию на заочном отделении и получили положительные отклики всех без исключения слушателей, которые подчеркивают их особую эффективность в усвоении материала.

Одновременно Синицына Н.Ю. ведет курс перевода по теме «Внешнеторговый контакт купли-продажи» в группах магистратуры ФВМ в режиме дистанционного обучения с использованием созданного ею одноименного практикума.

Последние публикации:

  1. Электронный интерактивный практикум «Внешнеторговый Контракт» (Sales Contract) – издан в электронном виде на базе технологии электронного обучения iTRAINIUM (2012).
  2. Электронный интерактивный практикум (издан в электронном виде на базе технологии электронного обучения iTRAINIUM , 2012) и дополнительные материалы к нему для аудиторной работы «BASIC LANGUAGE FUNCTIONS to help you get along at meetings» (раздаточный материал для слушателей магистратуры ЗО МКФ).
  3. Мини-пособие «ABOUT MEETINGS» (раздаточный материал для слушателей магистратуры ЗО МКФ).
  4. Мини-пособие «Practise designing your PRESENTATION» (раздаточный материал для слушателей магистратуры ЗО МКФ).
  5. Серия учебных материалов для аудиторной работы слушателей заочного отделения по темам (в том числе и в соавторстве): Company Structure; Employment and Recruitment; Retailing; Franchising; Cross Cultural Awareness; Business and Environment; Social Corporate Responsibility; International Trade and Entry Strategies; Setting up a Business; Company Performance; Corporate Alliances and Acquisitions; Production; Marketing, Advertising and Promotion; Role of Government; Globalisation; WTO (раздаточный материал для слушателей магистратуры ЗО МКФ).
  6. Серия электронных интерактивных практикумов по темам (в том числе и в соавторстве): Company Structure; Employment and Recruitment; Retailing; Franchising; Cross Cultural Awareness; Business and Environment; Social Corporate Responsibility; International Trade and Entry Strategies; Setting up a Business (изданы в электронном виде на базе технологии электронного обучения iTRAINIUM , 2012)
  7. Серия электронных интерактивных практикумов по грамматике «Совершенствуй свой английский: грамматика» и лексике «Совершенствуй свой английский: смысловая разница» (изданы в электронном виде на базе технологии электронного обучения iTRAINIUM, 2012)
  8. КОНТРОЛЬНО-ПРОВЕРОЧНЫЕ РАБОТЫ и входное тестирование

Научная работа:

Программа для заочного отделения (второе высшее образование) МКФ – 5 семестров (в соавторстве).


Награды:

Медаль «850-летие Москвы»

Благодарность за подготовку высококвалифицированных специалистов в области внешнеэкономической деятельности.

Синицына Наталья Юрьевна
Синицына Наталья Юрьевна


Адрес: 119285, Россия, г. Москва, Воробьевское шоссе, дом 6А (схема проезда)
Тел.: +7(499) 143-12-35; +7(499) 143-62-93; Факс: +7 (499) 783-02-63